Problemă despre Personaje

Eu folosesc în LXC, Ubuntu 21.04 (GNU/Linux 5.11.22-5-pve x86_64) pe Proxmox.

Am o problemă, pentru că văd ciudat, un nume de fișier.

De exemplu: Tu ești următorul (2011).mp4

Dar pot vedea în coajă:

Tu urmează (2011).mp4

Cum o pot repara?

root@PLEX:/mnt/ROB_MASTER/Movies# **locale**
LANG=en_US.UTF-8
LIMBA=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

Folosesc aceste fișiere în plex, așa că este important ca numele să se potrivească, sau scraper, să nu se ocupe de postere, complot etc...

Aceasta nu este o eroare! se numește Quoting, practic, ghilimelele din „You’re next (2011).mp4” ar fi considerat un început al unui șir literal dacă nu a fost precedat de o bară oblică inversă:

Din man bash:

CITAREA
       Citarea este folosită pentru a elimina semnificația specială a anumitor caractere sau cuvinte
       cochilia. Citarea poate fi folosită pentru a dezactiva tratamentul special pentru caractere specialeâ
       pentru a preveni recunoașterea cuvintelor rezervate ca atare și pentru a preveni
       extinderea parametrilor.

de asemenea uite aici