aspectul tastaturii persane este puțin diferit de aspectul cu care scriam noi iranienii, așa că am încercat să o editez. (vreau doar să muți câteva butoane)
(*) am găsit o modalitate de a-l schimba prin editarea fișierului „ir” în
/usr/share/X11/xkb/symbols
am salvat fisierul editat. după deconectare/conectare, nu a funcționat și chiar și aspectul meu persan este în engleză chiar acum, așa că am folosit fișierul de rezervă pentru a restabili setările implicite sau am folosit alt aspect persan în setarea ubuntu. dar nu puteam să-l fac din nou persan. ma puteti ajuta baieti?
introduceți descrierea imaginii aici
dacă poți citi persană, sursă de *.
editat:
fisierul ir:
// Dispunerea tastaturii iraniene
////////////////////////////////////////////////////////////
// aspect persan,
// bazat pe
// Tehnologia informației â Dispunerea literelor și simbolurilor persane pe tastaturile computerelor
// ISIRI 9147 â Ediția I
// Institutul de Standarde și Cercetare Industrială din Iran
// http://www.isiri.org/UserStd/DownloadStd.aspx?id=9147
// http://behnam.esfahbod.info/standards/isiri-keyboard-9147.pdf
//
// Autor: Behnam Esfahbod <[email protected]>
//
chei alfanumerice parțiale implicite
xkb_symbols „pes” {
nume[Group1]= „Persan”;
include „ir(pes_part_basic)”
include „ir(pes_part_ext)”
includeți „nbsp(zwnj2nb3nnb4)”
include „level3(ralt_switch)”
};
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „pes_keypad” {
name[Group1]= „Persan (cu tastatură persană)”;
include „ir(pes_part_basic)”
include „ir(pes_part_ext)”
includeți „ir(pes_part_keypad)”
includeți „nbsp(zwnj2nb3nnb4)”
include „level3(ralt_switch)”
};
chei_alfanumerice parțiale ascunse
xkb_symbols „pes_part_basic” {
// Cifre persane
cheie <AE01> { [ Farsi_1, exclam, grave ] };
tasta <AE02> { [ Farsi_2, 0x100066c, la ] };
tasta <AE03> { [ Farsi_3, 0x100066b, semnul numeric ] };
cheie <AE04> { [ Farsi_4, 0x100fdfc, dolar ] };
tasta <AE05> { [ Farsi_5, 0x100066a, procente ] };
tasta <AE06> { [ Farsi_6, multiplicare, asciicircum ] };
tasta <AE07> { [ Farsi_7, Arabic_comma, ampersand ] };
tasta <AE08> { [ Farsi_8, asterisc, enfilledcircbullet ] };
tasta <AE09> { [ Farsi_9, parenright, 0x100200e ] };
tasta <AE10> { [ Farsi_0, parentleft, 0x100200f ] };
// Litere și simboluri persane
cheie <AD01> { [ Arabic_dad, Arabic_fathatan, grad ] };
tasta <AD02> { [ Arabic_sad, Arabic_dammatan, VoidSymbol ] };
cheie <AD03> { [ Arabic_theh, Arabic_kasratan, 0x13a4 ] };
cheie <AD04> { [ Arabic_qaf, Arabic_fathatan, VoidSymbol ] };
cheie <AD05> { [ Arabic_feh, Arabic_damma, VoidSymbol ] };
tasta <AD06> { [ Arabic_ghain, Arabic_kasra, VoidSymbol ] };
tasta <AD07> { [ Arabic_ain, Arabic_commo, VoidSymbol ] };
cheie <AD08> { [ Arabic_heh, Arabic_shadda, 0x100202d ] };
cheie <AD09> { [ Arabic_khah, bracketright, 0x100202e ] };
cheie <AD10> { [ Arabic_hah, bracketleft, 0x100202c ] };
cheie <AD11> { [ Arabic_jeem, braceright, 0x100202a ] };
cheie <AD12> { [ Arabic_tcheh, braceleft, 0x100202b ] };
tasta <AC01> { [ Arabic_sheen, Arabic_fatha, VoidSymbol ] };
tasta <AC02> { [ Arabic_seen, Arabic_damma, VoidSymbol ] };
cheie <AC03> { [ Farsi_yeh, Arabic_kasra, Arabic_alefmaksura ] };
cheie <AC04> { [ Arabic_beh, Arabic_hamzaunderalef, VoidSymbol ] };
tasta <AC05> { [ Arabic_lam, Arabic_hamzaonalef, VoidSymbol ] };
cheie <AC06> { [ Arabic_alef, Arabic_maddaonalef, 0x1000671 ] };
tasta <AC07> { [ Arabic_teh, Arabic_tehmarbuta, VoidSymbol ] };
cheie <AC08> { [ Arabic_noon, guillemotright, 0x100fd3e ] };
cheie <AC09> { [ Arabic_meem, guillemotleft, 0x100fd3f ] };
tasta <AC10> { [ Arabă_keheh, două puncte, punct și virgulă ] };
tasta <AC11> { [ Arabic_gaf, Arabic_semicolon, quotedbl ] };
tasta <AB01> { [ Arabic_zah, Arabic_kaf, VoidSymbol ] };
tasta <AB02> { [ Arabic_tah, 0x1000653, VoidSymbol ] };
tasta <AB03> { [ Arabic_zain, Arabic_jeh, VoidSymbol ] };
cheie <AB04> { [ Arabic_ra, Arabic_superscript_alef,0x1000656 ] };
cheie <AB05> { [ Arabic_thal, 0x100200c, 0x100200d ] };
cheie <AB06> { [ Arabic_dal, Arabic_hamza_above, Arabic_hamza_below ] };
cheie <AB07> { [ Arabic_hamzaonyeh Arabic_hamza, puncte suspensie ] };
tasta <AB08> { [Arabă_waw, mai mare, virgulă] };
tasta <AB09> { [ punct, mai puțin, apostrof ] };
cheie <AB10> { [ Arabic_peh, Arabic_question_mark, întrebare ] };
cheie <TLDE> { [ 0x100200d, diviziune, asciitilde ] };
tasta <AE11> { [ minus, arabă_tatweel, subliniere ] };
tasta <AE12> { [ egal, plus, 0x1002212 ] };
tasta <BKSL> { [ backslash, bar, 0x1002010 ] };
};
chei_alfanumerice parțiale ascunse
xkb_symbols „pes_part_ext” {
// Cifre persane și ASCII
cheie <AE01> { [ Farsi_1, exclam, grave, 1 ] };
tasta <AE02> { [ Farsi_2, 0x100066c, at, 2 ] };
tasta <AE03> { [ Farsi_3, 0x100066b, semnul numeric, 3 ] };
cheie <AE04> { [ Farsi_4, 0x100fdfc, dolar, 4 ] };
tasta <AE05> { [ Farsi_5, 0x100066a, procente, 5 ] };
tasta <AE06> { [ Farsi_6, multiplicare, asciicircum, 6 ] };
tasta <AE07> { [ Farsi_7, Arabic_comma, ampersand, 7 ] };
tasta <AE08> { [ Farsi_8, asterisc, înfilledcircbullet, 8 ] };
tasta <AE09> { [ Farsi_9, parenright, 0x100200e, 9 ] };
tasta <AE10> { [ Farsi_0, parentleft, 0x100200f, 0 ] };
};
chei_alfanumerice parțiale ascunse
xkb_symbols „pes_part_keypad” {
// Cifre persane și operatori matematici
cheie <KPDV> { [ diviziune, XF86_Ungrab ] };
tasta <KPMU> { [ înmulțire, XF86_ClearGrab ] };
cheie <KPSU> { [ 0x1002212, XF86_Prev_VMode ] };
tasta <KPAD> { [ plus, XF86_Next_VMode ] };
tasta <KPEN> { [ KP_Enter ] };
tasta <KPEQ> { [ egal ] };
tasta <KP7> { [ KP_Home, Farsi_7 ] };
tasta <KP8> { [ KP_Up, Farsi_8 ] };
tasta <KP9> { [ KP_Prior, Farsi_9 ] };
tasta <KP4> { [ KP_Left, Farsi_4 ] };
tasta <KP5> { [ KP_Begin, Farsi_5 ] };
tasta <KP6> { [ KP_Right, Farsi_6 ] };
tasta <KP1> { [ KP_End, Farsi_1 ] };
tasta <KP2> { [ KP_Down, Farsi_2 ] };
tasta <KP3> { [ KP_Next, Farsi_3 ] };
tasta <KP0> { [ KP_Insert, Farsi_0 ] };
cheie <KPDL> { [ KP_Delete, 0x100066b ] };
};
////////////////////////////////////////////////////////////
// Aspect kurd
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „ku” {
include "tr(ku)"
name[Group1]= „Kurdă (Iran, Q latin)”;
};
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „ku_f” {
include „tr(ku_f)”
name[Group1]= „Kurdă (Iran, F)”;
};
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „ku_alt” {
include „tr(ku_alt)”
name[Group1]= „Kurdă (Iran, latină Alt-Q)”;
};
////////////////////////////////////////////////////////////
// Aspectul tastaturii kurde Soranî Bahdînî (araba),
// bazat pe tastatura Kurdî Soranî Bahdînî de la KurdITGroup
// care se bazează pe standardul național de tastatură iraniană (ISIRI 2901:1994),
// cu adaosuri.
//
// Copyright (C) 2006 Erdal Ronahî, publicat sub GPL v2
//
// Notă specială privind drepturile de autor: autorul a permis în mod explicit să acorde licență
// aspect sub licență MIT/X11, pentru detalii vezi
// https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=9541
//
// Autor: Erdal Ronahî <[email protected]>
//
// Aspect kurdă arabă-latină pentru Soranî
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „ku_ara” {
name[Group1]= „Kurdă (Iran, arabă-latină)”;
// Alte simboluri cu 3 niveluri
cheie <TLDE> { [ 0x100200d, diviziune, asciitilde ] };
tasta <BKSL> { [ backslash, bar, ccedilla, Ccedilla ] };
// Cifre
tasta <AE01> { [ 0x1000661, exclam, 1, grav ] };
tasta <AE02> { [ 0x1000662, la, 2, la ] };
tasta <AE03> { [ 0x1000663, semn numeric, 3, 0x100066b ] };
cheie <AE04> { [ 0x1000664, dolar, 4, 0x100fdfc ] };
tasta <AE05> { [ 0x1000665, procente, 5, 0x100066a ] };
tasta <AE06> { [ 0x1000666, asciicircum, 6, înmulțire ] };
tasta <AE07> { [ 0x1000667, ampersand, 7, Arabic_comma ] };
tasta <AE08> { [ 0x1000668, asterisc, 8, enfilledcircbullet ] };
tasta <AE09> { [ 0x1000669, dreptul părintelui, 9, 0x100200e ] };
tasta <AE10> { [ 0x1000660, parentleft, 0, 0x100200f ] };
tasta <AE11> { [ minus, arabă_tatweel, subliniere ] };
tasta <AE12> { [ egal, plus, 0x1002212 ] };
cheie <AD01> { [ Arabic_qaf, X, q, Q ] };
tasta <AD02> { [ Arabic_waw, X, w, W ] };
cheie <AD03> { [ 0x10006d5, Arabic_heh, e, E ] };
cheie <AD04> { [ Arabic_ra , 0x1000695, r, R ] };
cheie <AD05> { [ Arabic_teh, Arabic_tah, t, T ] };
cheie <AD06> { [ 0x10006cc, 0x10006ce, y, Y ] };
cheie <AD07> { [ Arabic_hamzaonyeh, Arabic_hamza, u, U ] };
cheie <AD08> { [ Arabic_hah, Arabic_ain, i, I ] };
cheie <AD09> { [ 0x10006c6, Arabic_hamzaonwaw, o, O ] };
cheie <AD10> { [ 0x100067e, Arabic_theh, p, P ] };
cheie <AD11> { [ bracketdreapta, bracerdrept, ucircumflex, Ucircumflex ] };
tasta <AD12> { [ bracketleft, braceleft, scedilla, Scedilla ] };
cheie <AC01> { [ Arabic_alef, Arabic_maddaonalef, a, A ] };
cheie <AC02> { [ Arabic_seen, Arabic_sheen, s, S ] };
cheia <AC03> { [ Arabic_dal, Arabic_thal, d, D ] };
cheie <AC04> { [ Arabic_feh, Arabic_hamzaunderalef, f, F ] };
tasta <AC05> { [ 0x10006af, Arabic_ghain, g, G ] };
tasta <AC06> { [ Arabic_heh, 0x100200c, h, H ] };
cheie <AC07> { [ 0x1000698, Arabic_hamzaonalef, j, J ] };
cheie <AC08> { [ 0x10006a9, Arabic_kaf, k, K ] };
cheie <AC09> { [ Arabic_lam, 0x10006b5, l, L ] };
tasta <AC10> { [Arabă_punct și virgulă, două puncte, ecircumflex, Ecircumflex ] };
cheie <AC11> { [ apostrof, citatbl, icircumflex, Icircumflex ] };
cheie <AB01> { [ Arabic_zain, Arabic_dad, z, Z ] };
cheie <AB02> { [ Arabic_khah, Arabic_sad, x, X ] };
cheie <AB03> { [ Arabic_jeem, 0x1000686, c, C ] };
cheie <AB04> { [ 0x10006a4, Arabic_zah, v, V ] };
cheie <AB05> { [ Arabic_beh, 0x1000649, b, B ] };
cheie <AB06> { [ Arabic_noon, Arabic_tehmarbuta, n, N ] };
cheie <AB07> { [ Arabic_meem, Arabic_tatweel, m, M ] };
tasta <AB08> { [ virgulă_arabă, mai mare, virgulă ] };
tasta <AB09> { [ punct, mai puțin, apostrof ] };
tasta <AB10> { [ bară oblică, semn_întrebare_arabă, întrebare ] };
includeți „nbsp(zwnj2nb3)”
include „level3(ralt_switch)”
};
// IN PLUS:
////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////
//
// Fișierul de aspect al tastaturii a fost generat cu Editorul de aspect al tastaturii.
// Pentru mai multe despre software, consultați http://code.google.com/p/keyboardlayouteditor
//
// Versiunea 0.2, remediată AD09.
//
// Aspect de Ernst Tremel, http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=9365469&postcount=32
// Crearea acestui fișier de către Simos Xenitellis.
chei_alfanumerice parțiale
xkb_symbols „ave”
{
nume[Grup1] = „Avestan”;
tasta <AB01> { [ U10B30, U10B32 ] }; //
tasta <AB02> { [ U10B11, U10B12 ] }; //
tasta <AB03> { [ U10B17, UE102 ] }; // î
tasta <AB04> { [ U10B2C, U10B13 ] }; //
tasta <AB05> { [ U10B20, U10B21 ] }; //
tasta <AB06> { [ U10B25, U10B27 ] }; //
tasta <AB07> { [ U10B28, U10B29 ] }; //
tasta <AB08> { [ U10B3C, U10B39 ] }; //
tasta <AB09> { [ U10B3E, U10B3D ] }; //
tasta <AB10> { [ U10B3F, centrat în perioada ] }; // A·
tasta <AC01> { [ U10B00, U10B01 ] }; //
tasta <AC02> { [ U10B2F, U10B31 ] }; //
tasta <AC03> { [ U10B1B, U10B1C ] }; //
tasta <AC04> { [ U10B1F, U10B16 ] }; //
tasta <AC05> { [ U10B14, U10B15 ] }; //
tasta <AC06> { [ U10B35, UE100 ] }; // î
tasta <AC07> { [ U10B18, U10B24 ] }; //
tasta <AC08> { [ U10B10, UE101 ] }; // î
tasta <AC09> { [ U10B2E, UE103 ] }; // î
tasta <AC10> { [ U10B3B, U10B3A ] }; //
tasta <AC11> { [ U10B1D ] }; //
tasta <AD01> { [ U10B22, U10B23 ] }; //
tasta <AD02> { [ U10B33, U10B34 ] }; //
tasta <AD03> { [ U10B08, U10B09 ] }; //
tasta <AD04> { [ U10B2D, U10B26 ] }; //
tasta <AD05> { [ U10B19, U10B1A ] }; //
tasta <AD06> { [ U10B2B, U10B2A ] }; //
tasta <AD07> { [ U10B0E, U10B0F ] }; //
tasta <AD08> { [ U10B0C, U10B0D ] }; //
tasta <AD09> { [ U10B0A, U10B0B ] }; //
tasta <AD10> { [ U10B1E ] }; //
tasta <AD11> { [ U10B06, U10B07 ] }; //
tasta <AD12> { [ U10B02, U10B03 ] }; //
tasta <AE01> { [ U10B78 ] }; //
tasta <AE02> { [ U10B79 ] }; //
tasta <AE03> { [ U10B7A ] }; //
tasta <AE04> { [ U10B7B ] }; //
tasta <AE05> { [ U10B7C ] }; //
tasta <AE06> { [ U10B7D ] }; //
tasta <AE07> { [ U10B7E ] }; //
tasta <AE08> { [ U10B7F ] }; //
tasta <BKSL> { [ U10B04, U10B05 ] }; //
tasta <LSGT> { [ U10B04, U10B05 ] }; //
};