Eroare în apropierea simbolului neașteptat „(”, dar apoi permisiunea a fost refuzată

Încerc să rulez acest plugin nagios:

sudo /usr/lib64/nagios/plugins/check_generic.pl -n "slab_mem" -e "SLAB=$$(cat /proc/meminfo | egrep "Slab:" | awk '{print $$2;}'); MEMTOTAL =$$(cat /proc/meminfo | egrep "MemTotal:" | awk '{print $2;}'); awk "BEGIN {print 100*$$SLAB/$$MEMTOTAL}"" -w '>50' - c '>80' -p "slab_mem"

Arată această eroare:

sh: -c: linia 0: eroare de sintaxă lângă simbolul neașteptat `('
sh: -c: linia 0: `SLAB=76876(cat /proc/meminfo | egrep "Slab:" | awk '{print 768762;}'); MEMTOTAL=76876(cat /proc/meminfo | egrep "MemTotal:" | awk '{print ;}'); awk BEGIN 1>/var/tmp/check_generic/check_generic_stdout_77319.64001 2>/var/tmp/check_generic/check_generic_stderr_77319.23364'
slab_mem NECUNOSCUT - rezultat:RC1 output: match:RC!=OK |slab_mem=;50.000000;80.000000;;

Am găsit că evadând ( și ) ar putea să funcționeze, dar nu, atunci dă această eroare:

-bash-4.1$ /usr/lib64/nagios/plugins/check_generic.pl -n "slab_mem" -e "SLAB=$$\(cat /proc/meminfo | egrep "Slab:" | awk '{print $$2; }'\); MEMTOTAL=$$\(cat /proc/meminfo | egrep „MemTotal:” | awk „{print $2;}”\); awk „BEGIN {print 100*$$SLAB/$$MEMTOTAL}” " -w '>50' -c '>80' -p "slab_mem"
sh: /proc/meminfo: Permisiune refuzată
awk: {print 749962;})
awk: ^ eroare de sintaxă
sh: /proc/meminfo: Permisiune refuzată
awk: {tipărește ;})
awk: ^ eroare de sintaxă

Singura informație pe care am găsit-o în timp ce încercam să citesc /proc/meminfo este pentru că unii oameni au încercat să o execute (în loc să citească cu pisică) dar nu este cazul.

EDITAȚI | ×: Încercând să scape $$: Comanda:

-bash-4.1$ /usr/lib64/nagios/plugins/check_generic.pl -n "slab_mem" -e "SLAB=\$\$\(cat /proc/meminfo | egrep "Slab:" | awk '(print $ $2'\) MEMTOTAL=\$\$\(cat /proc/meminfo | egrep "MemTotal:" | awk '{print $2;}'\); awk "BEGIN {print 100*\$\$SLAB/\$ \$MEMTOTAL}"" -w '>50' -c '>80' -p "slab_mem"

Rezultat:

sh: /proc/meminfo: Permisiune refuzată
awk: {tipărește ;})
awk: ^ eroare de sintaxă
awk: (print 499542)
awk: ^ eroare de sintaxă
awk: cmd. linia:1: (tipărit 499542)
awk: cmd.line:1: ^ linie nouă neașteptată sau sfârșit de șir
slab_mem NECUNOSCUT - rezultat:RC1 output: match:RC!=OK [awk: cmd. line:1: blocurile BEGIN trebuie să aibă o parte de acțiune]|slab_mem=;50.000000;80.000000;;

SLAB=76876(cat /proc/meminfo | egrep „Slab:” | awk „{print 768762;}”)

coaja analizează asta în aceste cuvinte

SLAB="76876(cat" /proc/meminfo | egrep "Slab:" | awk '{print 768762;}')
^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^ ..................... ..............^

Unde caracterele „(pisica” fac parte din valoarea variabilei de mediu temporare SLAB.

Apoi, shell-ul încearcă să apeleze /proc/meminfo ca a comanda.

Asta lasă o paranteză de închidere neîmperecheată care provoacă eroarea de sintaxă awk

Nu sunt clar care este scopul SLAB=$$ si (pisică ...) este. Încercați să setați variabila SLAB să dețină o valoare care concatenează pid-ul și rezultatul codului între paranteze?

Soluția mea: aș construi nagios -e comanda pe bucati:

nagios_cmd=""
pentru var în Slab MemTotal; do
    nagios_cmd+=$(printf '%s="${$}$(awk '\''/%s:/ {print $2}'\'' /proc/meminfo)"; ' $var $var)
Terminat

nagios_cmd+='awk -v s="$Slab" -v m="$MemTotal" '\''BEGIN {print 100*s/m}'\'

declara -p nagios_cmd

Aceasta iese

declare -- nagios_cmd="Slab=\"\${\$}\$(awk '/Slab:/ {print \$2}' /proc/meminfo)\"; MemTotal=\"\${\$}\ $(awk '/MemTotal:/ {printare \$2}' /proc/meminfo)\"; awk -v s=\"\$Slab\" -v m=\"\$MemTotal\" 'ÎNCEPE {printare 100*s /m}'"

care vă arată că coaja va proteja toate personajele care au nevoie de protecție.

Apoi invocați verificarea nagios ca:

/usr/lib64/nagios/plugins/check_generic.pl -n "slab_mem" -e "$nagios_cmd" -w '>50' -c '>80' -p "slab_mem"
# ................................................. .........^^^^^^^^^^^^^^

Aceasta poate fi scrisă ca o singură comandă awk fără a fi nevoie de variabilele shell temporare:

nagios_cmd='awk -F":" -v pid="$$" '\''
    $1 == „Placă” {s = pid $2}
    $1 == „MemTotal” {m = pid $2}
    END {print 100*s/m}
'\'' /proc/meminfo'

Sau, pentru a ajuta cu iadul citat, un document aici:

nagios_cmd=$(cat <<'END_CMD'
    awk -F":" -v pid="$$" '
        $1 == „Placă” {s = pid $2}
        $1 == „MemTotal” {m = pid $2}
        END {print 100*s/m}
    ' /proc/meminfo
END_CMD
)