Nginx se încurcă cu încărcarea fișierelor

eu folosesc https://github.com/ZizzyDizzyMC/linx-server pentru a încerca să rulez o gazdă de fișiere pe serverul meu.
Când încărcați fișiere prin curl, funcționează impecabil; cu toate acestea, pe interfața web, încărcarea fișierului se oprește instantaneu și se afișează jurnalul linx-server

2022/03/15 20:25:05 [freedombox/xmK4IdbTt4-000022] A început POST „http://<server.ip>/files/upload” de la <uploader.ip>:55532
2022/03/15 20:25:05 [freedombox/xmK4IdbTt4-000022] Returnează 400 în 470,55µs

configurație nginx:

Server {
        rădăcină /var/www/html;
        index index.html index.htm index.nginx-debian.html index.php;
        nume_server 185.157.162.210;
        client_max_body_size 4096M;
        locație / fișiere {
                fastcgi_pass 127.0.0.1:9002;
                include fastcgi_params;
        }
}

configurare linx-server:

lega = 0.0.0.0:9002
selfpath = s
dimensiune maximă = 21470000000
expirare maximă = 5259492
allowhotlink = adevărat
remoteuploads = adevărat
nologs = false
force-random-filename = adevărat
curățare-în fiecare minut = 5
fastcgi = adevărat
siteurl = /fișiere/

Am încercat multe combinații diferite, pare să fie o problemă cu parametrul siteurl al linx-server, dacă îl elimin și schimb configurația nginx din /fișiere în doar / și accesez serverul direct la <server.ip>, încărcând functioneaza perfect.
Orice sfaturi sau sugestii sunt foarte apreciate!