Încă nu mă pot conecta de la containerul meu docker grafana la prometheus

...după ce a urmat o grămadă de tutoriale, de ex.

https://medium.com/@TimvanBaarsen/how-to-connect-to-the-docker-host-from-inside-a-docker-container-112b4c71bc66

Am pornit recipientul cu grabana cu:

%box docker run -d -p 3000:3000 --add-host=host.docker.internal:host-gateway --name grafana grafana/grafana-oss

Dar când încerc să ajung la instanța prometheus din containerul grafana nu funcționează și expiră.

box% docker exec -it grafana /bin/bash         
bash-5.1$ wget http://host.docker.internal:9090
Se conectează la host.docker.internal:9090 (172.17.0.1:9090)

Gazda este arch Linux. ce fac greșit?

EDIT: Poate că trebuie să configurez prometheus altfel? doar am

scrape_configs:
  # Numele jobului este adăugat ca o etichetă `job=<job_name>` la orice serie de timp extrasă din această configurație.
  - job_name: „server”

    # metrics_path este implicit „/metrics”
    # schema este implicită la „http”.

    static_configs:
      - ținte: ["<HOST_IP:8088"]

Sfânt @#$%^

Soluția este dintr-un alt unghi total neașteptat și am găsit-o aici:

https://www.cloudsavvyit.com/6940/how-to-access-ports-on-the-host-from-a-docker-container/

Se pare că ufw o cerere venită dintr-un container docker este tratată ca o cerere venită din exterior...pe care nu am anticipat-o deloc.

Adăugarea unei reguli pentru intervalul containerului docker așa cum a făcut-o în postare.