Modificarea meniului nume-mașină

Un site web pe care l-am moștenit are cumva un meniu care are o liniuță în numele mașinii sale. În încercarea mea de a modifica numele acelui mașină, am găsit acest postați și a creat următoarea funcție de actualizare:

funcția mymodule_update_8019()
{
  Drupal::messenger()->addMessage('actualizare...');
  $database = Drupal::database();

  $database->update('menu_tree')
    ->câmpuri([
      'menu_name' => 'meniu-ierarhie'
    ])
    ->condition('nume_meniu', 'meniu_ierarhie', '=')
    ->execute();
}

Dar tot ierarhie_meniu intrări în nume_meniu coloana a arbore_meniu tabelul rămâne neschimbat în loc să fie actualizat la ierarhie-meniu.

Aș aprecia un indiciu despre ceea ce lipsesc/trec cu vederea, vă rog.