Puncte:1

Traduceți automat un nod prin link de meniu

drapel cn

Am un „Despre noi” principal-navigație link meniu.

Vreau să creez altele principal-navigație link-uri de meniu, în alte limbi decât engleza, care vor trimite către acea pagină web, de exemplu:

  • à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸£à¸² (despre noi în thailandeză)
    • Dacă utilizatorul dă clic pe acel link, destinația ar fi aceeași pagină web „Despre noi”, dar conținutul ar fi tradus automat în thailandeză.

Conținutul în limba engleză al „Despre noi” este în general mic (până la 1000 de caractere), bine formatat, accesibil, iar numele și argoul sunt evitate (cu excepția cazului în care unele evadând este utilizat).


Nu am găsit date despre „mașină” sau „auto(matic)” în Traducerea conținutului documentația modulului1,2 dar ar putea merita să ne întrebăm dacă există vreo modalitate în interiorul Drupal de a realiza asta?

Puncte:0
drapel cn

Nucleul Drupal (o instalare standard Drupal) nu are suport pentru traducerea automată imediată.

Cu toate acestea, îl puteți adăuga cu ușurință instalând un modul contribuit.

TMGMT este un modul de încredere care vă va permite să faceți traducere automată cu următoarele servicii:

  • Google Translate
  • Microsoft Translator
  • Deepl

Dacă mai târziu decideți să cereți profesioniștii să traducă site-ul, TMGMT va sprijini și asta, ceea ce îl face mai bun, în opinia mea, decât un modul care face doar traducere automată.

drapel cn
A fost scris în pagina modulului `Toate elementele de text Drupal pot fi folosite ca sursă pentru traducere: Noduri Entități I18n șiruri (Meniu, Termeni etc.)`, dar aceasta include traducerea prin link-ul de meniu?
drapel cn
@Alkalix Da, textul pe care îl citați spune chiar că acceptă meniuri ;)
drapel cn
da, îmi este clar dacă acesta este sensul în „suporta meniuri” sau altceva (cum ar fi traducerea automată a link-urilor de meniu într-o anumită stare a browserului, în loc de ceea ce am vrut să spun eu personal --- traducerea unui acces nod cu link-ul de meniu) .
drapel cn
pur si simplu nu a fost*

Postează un răspuns

Majoritatea oamenilor nu înțeleg că a pune multe întrebări deblochează învățarea și îmbunătățește legătura interpersonală. În studiile lui Alison, de exemplu, deși oamenii își puteau aminti cu exactitate câte întrebări au fost puse în conversațiile lor, ei nu au intuit legătura dintre întrebări și apreciere. În patru studii, în care participanții au fost implicați în conversații ei înșiși sau au citit transcrieri ale conversațiilor altora, oamenii au avut tendința să nu realizeze că întrebarea ar influența – sau ar fi influențat – nivelul de prietenie dintre conversatori.